Genèse 22:15-18

Et l'ange de l'Éternel cria des cieux à Abraham pour la seconde fois,
16 Et dit: Je jure par moi-même, dit l'Éternel, que, puisque tu as fait cela, et que tu n'as point refusé ton fils, ton unique,
17 Je te bénirai certainement, et je multiplierai ta postérité comme les étoiles des cieux, et comme le sable qui est sur le bord de la mer; et ta postérité possédera la porte de ses ennemis.
18 Et toutes les nations de la terre seront bénies en ta postérité, parce que tu as obéi à ma voix.

genèse 22:15-18

22,15 L'envoyé de l'Éternel appela une seconde fois Abraham du haut du ciel,
22,16 et dit: "Je jure par moi-même, a dit l'Éternel, que parce que tu as agi ainsi, parce que tu n'as point épargné ton enfant, ton fils unique,

22,17 je te comblerai de mes faveurs; je multiplierai ta race comme les étoiles du ciel et comme le sable du rivage de la mer et ta postérité conquerra les portes de ses ennemis.

Je te bénirai abondamment (varèkh avarèkhekha – littéralement : « bénir

Une fois pour le père et une autre pour le fils (Beréchith raba 56, 11)

Et je multiplierai à profusion (waharba arbè – littéralement : « multiplier

Une fois pour le père et une autre pour le fils (ibid.)

22,18  Et toutes les nations de la terre s'estimeront heureuses par ta postérité, en récompense de ce que tu as obéi à ma voix."

www.torah-box.com/torah-pdf/torah/genese/22